Notice: If you are experiencing unexpected validation where data has been entered correctly or buttons are not appearing as expected, please clear your browser cache and re-attempt the action.

 

 

Hysbysiad Preifatrwydd

Bydd y wybodaeth a ddarperir o fewn y system gwirio cyflogaeth yn cael ei gweinyddu a'i phrosesu gan y Corff Cofrestredig ac Ymbarél, Cyngor Gwynedd.

 

Hysbysiad Preifatrwydd Gwiriad Preifatrwydd Cyngor Gwynedd

 

Pwy ydyn ni?

Mae Cyngor Gwynedd (CG) yn ymgymryd â gwiriadau GDG ar ran Awdurdodau Lleol a Sefydliadau Sector Preifat. Drwy ddefnyddio’r system Gwirio Cyflogaeth, caiff Cyngor Gwynedd a’ch sefydliad eu rheoleiddio o dan Reoliad Diogelu Data Cyffredinol y DU i sicrhau bod eich gwybodaeth bersonol yn ddiogel ac ond yn cael ei defnyddio at y diben y bwriadwyd. 

   

Y system

System ar-lein yw Gwiriad Cyflogaeth ar gyfer y Gwasanaeth Datgelu a Gwahardd (GDG) a Datgeliadau Sylfaenol, a ddarperir gan Cantium Business Solutions. Mae Cantium Business Solutions yn casglu, yn defnyddio ac yn gyfrifol am wybodaeth bersonol benodol amdanoch chi. Pan maent yn gwneud hynny, maent wedi’u rheoleiddio dan  Rheoliad Diogelu Data Cyffredinol y DU ac maent  yn gyfrifol fel ‘rheolwr’ yr wybodaeth bersonol honno at ddibenion y cyfreithiau hynny.

 

Gwybodaeth am yr wybodaeth rydym yn ei chasglu ac yn ei chadw

Mae’r tabl isod yn crynhoi’r wybodaeth rydym yn ei gasglu ac yn ei chadw ar gyfer y gwasanaeth, sut a pham rydym yn gwneud hynny, sut rydym yn ei defnyddio ac â phwy y gall gael ei rhannu.

Rydym yn ceisio sicrhau bod y ffordd rydym yn casglu ac yn prosesu gwybodaeth yn gymesur bob tro. Byddwn yn eich hysbysu am unrhyw newidiadau i wybodaeth rydym yn ei chasglu eu at y dibenion yr ydym yn ei chasglu ac yn ei phrosesu.

  

Gwybodaeth rydym yn ei chasglu

Sut rydym yn casglu’r wybodaeth

Pam ein bod yn casglu’r wybodaeth

Sut rydym yn defnyddio ac yn rhannu’r wybodaeth

Eich data hunaniaeth, gan gynnwys enw(au), dyddiad geni, rhif yswiriant gwladol, cenedligrwydd, hanes eich cyfeiriad a lleoliad eich genedigaeth

Gennych chi

I gydymffurfio â’n rhwymedigaethau cyfreithiol

I wireddu’r contract cyflogaeth

Diddordeb cyfreithlon: i wirio’ch hunaniaeth

 

I gydymffurfio â gofynion ceisiadau’r GDG/Sylfaenol er mwyn cyflwyno’ch cais i GDG

I alluogi dilysrwydd eich hunaniaeth fel rhan o’ch cais

I gwblhau gwiriadau rhestrau gwahardd pan fo angen

Rhannu’r wybodaeth â’r GDG, yr heddlu ac awdurdodau rheoleiddiol eraill fel y bo’n ofynnol

Rhannu gwybodaeth ag Experian ar gyfer dilysu dogfennau adnabod allanol os oes angen (lle nad ydych yn gallu darparu tystiolaeth ddigonol i fodloni gofynion y GDG

Eich manylion cyswllt gan gynnwys cyfeiriad e-bost, rhif(au) ffôn a chyfeiriad post

Gennych chi

I wireddu’r contract cyflogaeth

Diddordeb cyfreithlon: i ddatblygu eich cais a rhoi gwybod i chi am gynnydd a chanlyniadau

I’n galluogi i roi’r wybodaeth ddiweddaraf i chi am gynnydd eich cais a’r canlyniad

Rhannu gwybodaeth â’r GDG, yr heddlu ac awdurdodau rheoleiddiol fel sy’n ofynnol

Rhannu gwybodaeth ag Experian ar gyfer dilysu dogfennau adnabod allanol (lle nad ydych yn gallu darparu tystiolaeth ddigonol i fodloni gofynion y GDG)

Dilyswr dogfennau adnabod/enw’r rheolwr a’i gyfeiriad e-bost

Gan yr unigolyn sy’n gofyn am y datgeliad

I wireddu’r contract cyflogaeth

Diddordebau cyfreithlon: i ddatblygu’ch cais a rhoi gwybod i unigolion enwebedig am ganlyniadau’r datgeliadau

I’n galluogi i roi gwybod i’r dilyswyr dogfennau adnabod/rheolwyr am gynnydd y cais a’r canlyniad

Eich datganiad o ran os oes gennych unrhyw euogfarnau, rhybuddion, geryddon neu rhybuddion

Gennych chi

Diddordebau cyfreithlon: Am resymau o ddiddordeb o bwys i’r cyhoedd (diogelu’r cyhoedd yn erbyn anonestrwydd, diogelu plant ac unigolion mewn perygl)

I gydymffurfio â’r cais GDG er mwyn cyflwyno’ch cais i’r GDG.

Rhannu gwybodaeth â’r GDG, yr heddlu ac awdurdodau rheoleiddiol eraill fel sy’n ofynnol

Am fwy o wybodaeth, gweler isod*

Gwybodaeth o’ch dogfennau adnabod

Gennych chi a’r dilyswr dogfennau adnabod a’r dilyswr dogfennau adnabod sydd wedi gwirio’ch dogfennau adnabod

I wireddu’r contract cyflogaeth

I gydymffurfio â’n rhwymedigaethau cyfreithiol

Diddordeb cyfreithlon: i wirio’ch hunaniaeth

 

 

I gydymffurfio â gofynion y cais GDG er mwyn cyflwyno’ch cais i’r GDG

Er mwyn galluogi dilysu’ch hunaniaeth fel rhan o‘ch cais

Rhannu gwybodaeth â’r GDG, yr heddlu ac awdurdodau rheoleiddiol eraill fel sy’n ofynnol

Rhannu gwybodaeth ag Experian ar gyfer dilysu dogfennau adnabod allanol (lle nad ydych yn gallu darparu tystiolaeth ddigonol i fodloni gofynion y GDG)

Canlyniad eich gwiriad dogfennau allanol (pasio/methu). * Dim ond yn gymwys i’r ceisiadau hynn sydd wedi’u dilysu drwy Lwybr 2

Gan Experian

I wireddu’r contract cyflogaeth

I gydymffurfio â’n rhwymedigaethau cyfreithiol

Diddordeb cyfreithlon: i ddilysu eich hunaniaeth

 

I gydymffurfio â gofynion ceisiadau’r GDG er mwyn cyflwyno’ch cais i’r GDG

Er mwyn galluogi dilysu eich hunaniaeth fel rhan o’ch cais

Rhannu gwybodaeth â’r GDG

Gwybodaeth am eich tystysgrif ddatgelu

Gan y GDG

I wireddu’r contract cyflogaeth

I gydymffurfio â’n rhwymedigaethau cyfreithiol

Am resymau o fudd cyhoeddus sylweddol (diogelu’r cyhoedd yn erbyn anonestrwydd, diogelu plant ac unigolion mewn perygl)

I wneud penderfyniad recriwtio/dargadw gwybodus

I gynnal gwiriadau statudol

Rhannu gwybodaeth â’r GDG, yr heddlu ac awdurdodau rheoleiddiol eraill gofynnol

Rhannu gwybodaeth â’r rheolwr enwebedig, AD a Cantium Business Solutions e.e. Diogelu sy’n ofynnol er mwyn gwneud penderfyniad recriwtio/dargadw gwybodus

Gall rhif y dystysgrif a dyddiad dyrannu’r wybodaeth gael eu rhannu â sefydliadau eraill at ddibenion dilysu fel bod Cyngor Gwynedd fel corff cofrestredig wedi ymgymryd â gwiriad arnoch

I gael mwy o wybodaeth, gweler isod*

 

 

 

* Byddwn yn cydymffurfio â’r amodau ychwanegol a nodir yn Neddf Diogelu Data 2018 sy’n ymwneud ag euogfarnau troseddol a chategorïau eraill o ddata personol (gwybodaeth bersonol sensitif).

Gallwn ddefnyddio’ch gwybodaeth droseddol yn llai aml ar gyfer hawliau cyfreithiol, lle mae llys yn gofyn i wneud hynny neu lle’r ydych wedi gwneud yr wybodaeth yn gyhoeddus.

Oherwydd bod sail statudol a chytundebol ar gyfer casglu eich data personol, os nad ydych yn darparu’r canlynol, efallai na fyddwn yn gallu datblygu’ch cais GDG/datgeliad sylfaenol a allai effeithio ar eich gallu i gychwyn/barhau mewn rôl swydd neu rôl wirfoddol.

  • Data Personol: Teitl, Enw(au), Dyddiad Geni, Hanes Cyfeiriad, Rhif Yswiriant Gwladol, Manylion Cyswllt, Cenedligrwydd, Rhyw, Tref a Gwlad Genedigaeth, dogfennau adnabod i ddilysu’ch hunaniaeth.

 

  • Data Sensitif Personol: Os oes unrhyw Euogfarnau, Rhybuddion neu Geryddon.

 

Am ba mor hir y cedwir eich data?

Byddwn yn cadw data eich GDG am hyd at 2 flynedd yn dilyn derbyn eich datgeliad a bod penderfyniad recriwtio (neu benderfyniad perthnasol arall) wedi cael ei wneud a bod y cais wedi cael ei archifo.
 
Mewn amgylchiadau eithriadol iawn lle ystyrir ei fod yn hanfodol cadw gwybodaeth ddatgelu am fwy na 2 flynedd, byddwn yn ymgynghori â’r GDG am hyn ac yn rhoi ystyriaeth lawn i Ddiogelu Data a Hawliau Dynol y testun unigol cyn gwneud hynny.

 

 phwy y byddwn yn rhannu’ch gwybodaeth bersonol ag ef

Byddwn yn rhannu gwybodaeth bersonol â swyddogion gorfodi’r gyfraith ac awdurdodau eraill os bydd hynny'n ofynnol yn ôl y gyfraith berthnasol.

Byddwn yn rhannu’ch gwybodaeth bersonol â’n hymgynghorwyr proffesiynol os oes angen at ddibenion pennu, arfer neu amddiffyn achosion cyfreithiol.

Rydym yn cynnwys y darparwyr trydydd parti canlynol, y mae modd rhannu data â hwy (yn ôl y gofyn) er mwyn galluogi cyflwyno’r gwasanaeth:

  • Cantium Business Solutions (darparwr y system)
  • ANS Ltd (gwesteiwr y system)

Rhoddir mynediad i ddata’n unig lle caiff ei awdurdodi gan CG neu Cantium Business Solutions a’i fod yn ofynnol yn benodol yn unol â’n contract gyda hwy. Cynhelir data’r system yn y DU gan gyflenwr achrededig ISO 27001 ac mae safonau diogelwch gwybodaeth gan gyflenwyr yn bodloni gofynion y GDG.

Lle mae angen gwiriad dogfennau adnabod allanol er mwyn bodloni gofynion dilysu dogfennau adnabod y GDG, byddwn yn rhannu’ch data personol ag Experian er mwyn ymgymryd â’r gwiriad hwn. Pan fydd chwiliad yn cael ei gynnal, dylech fod yn ymwybodol o’r canlynol:

  1. Gall Experian wirio’r manylion rydych yn eu darparu yn erbyn unrhyw fanylion ar unrhyw gronfa ddata (cyhoeddus neu fel arall) y mae gan Experian fynediad iddynt er mwyn cynnal y gwasanaeth dilysu perthnasol.

 

  1. Caiff ôl-troed penodol (nid credyd) ei adael gan Experian, ac

 

  1. Mae cofnod o’r penderfyniad a wneir ar gael i ni ar gael at ddibenion archwilio.

I gael mwy o wybodaeth, gweler Hysbysiad Gwybodaeth Experian

 

Eich Hawliau

O dan y Rheoliad Diogelu Data Cyffredinol y DG, mae gennych nifer o hawliau sy'n cael eu hegluro yma ynghyd â manylion Swyddog Diogelu Data'r Cyngor a'r ICO, y corff rheoleiddio.

 

Cadw’ch gwybodaeth bersonol yn ddiogel

Mae gennym ni a’n darparwyr gwasanaethau (Cantium Business Solutions) fesurau diogelwch priodol ar waith i atal gwybodaeth bersonol rhag cael ei cholli’n ddamweiniol, neu ei defnyddio neu ei gweld mewn ffordd anawdurdodedig. Rydym yn cyfyngu mynediad i’ch gwybodaeth bersonol i’r rhai hynny y mae angen iddynt wybod amdani o ran busnes. Bydd y sawl sy’n prosesu’ch gwybodaeth ond yn gwneud hynny mewn ffordd awdurdodedig ac maent yn destun dyletswydd cyfrinachedd.

Mae gennym weithdrefnau ar waith hefyd i fynd i’r afael ag unrhyw doriad mewn diogelwch data tybiedig. Byddwn yn dweud wrthych chi ac unrhyw reoleiddiwr cymwys am unrhyw doriad mewn diogelwch data tybiedig y mae’n rhaid i ni ei wneud yn ôl y gyfraith.

I gael mwy o wybodaeth cysylltwch desgAdnoddauDynol@gwynedd.llyw.cymru

 

TELERAU DEFNYDDIWR GWASANAETHAU DATA EXPERIAN

Wrth sefydlu'r gwir hunaniaeth ymgeisydd,  gellir defnyddio gwiriad dilysu ID allanol yn lle Llwybr 1 / 1a. Bydd hyn yn gofyn i ni ddarparu manylion ymgeisydd (fel cyflwynir ar y ffurflen gais) i'n cyflenwr dewisol Experian, a fydd yn cymharu'r data a gafwyd gan yr ymgeisydd yn erbyn ystod o ffynonellau data annibynnol, allanol.

 

Cymerwch funud i ddarllen y Telerau ac Amodau Experian o ran y telerau craidd sy'n ymwneud â natur a defnydd y gwasanaethau, cyfrinachedd, diogelu data, cydymffurfiad ac archwiliad.